Бүгінгі күннің талабы, шет тілі оқытушы­сының алдына қойған мақсаты тіл үренушілерді шет тілінде сөйлету болғандықтан, оқытушы шет тіліне үйретудің түрлі әдістерін сұрыптай келе, оның ішіндегі ең тиімдісін өз сабағында қолдануды басты міндет деп біледі. Осындай әдістердің ішінде коммуникативтілік әдісті алға қоюға болатыны сөзсіз. Ағылшын тілі сабағында оқушылардың сөздік қорын арттыру, сөйлеу тілінің грамматикасын қалыптастыру, дыбыстарды […]

«Американдық трагедия» романының ау­дарылу тарихын қарастырайық. Оның орыс­ша нұсқасы бірінші рет 1928 жылы З.Вершининаның тәржімалауымен шыққан. Бұл нұсқа С.С.Динамовтың басқаруымен басылған 1928-1933 жылдар аралығындағы 12 томдық шығармалар жинағына кірген еді. Сонымен қатар, бұл романды 1936 жылы Д.Горфинкель мен Л.Далгер де аударған. Келесі бір аударма нұсқасы 1950-1955 жылдары И.И.Анисимовтың аударуымен жарық көрген 12 томдық шығармалар жинағына […]

Аймақтық лексика, оның өзіндік ерекше­ліктері тілші ғалымдар тарапынан едәуір зерттелген мәселе. Оған тіл білімінің диалектология саласын арнайы зерттеген С. Аманжолов, Ж. Досқараев, Ш. Сарыбаев, Ә. Нұрмағанбетов, С. Омарбеков, О. Нақысбеков, Н. Жүнісов, Ғ. Қалиев, Т. Айдаров, Ж. Болатов сияқты ғалым­дардың еңбектері куә. Диалект деген термин тілінде жалпы­халықтық сипат алмаған, белгілі бір жерде ғана қолданылатын ерекшеліктердің […]

Қуандық ОРАЗБЕКҰЛЫ, педагогика ғылымдарының кандидаты, доцент Қазақ халқының ежелден келе жатқан ауыз әдебиетінің тамаша үлгісі – Наурыз жырлары болып табылады. Ол негізінен, әдет-ғұрып, салт-дәстүр жырларына жатады. Себебі оның түпкі мәні еңбекпен, кәсіппен, салтпен байланысты. Қазақтың ескі дәстүрінде көне замандарда наурыз, қазіргі Наурыздың 22-сі күн мен түннің теңелген шағы, жаңа жылдың басы деп есептеліп, ол күн […]

«Кенесары-Наурызбай» тарихи дастанының авторы Нысанбай жыраудың өмірі мен шығармашылығы жайында жазылған зерттеу еңбектер жоқтың қасы. Ақынның жоғарыда аталған жыры туралы сөз болғанда есімі айтылады да әкесінің аты көбінесе көрсетіле бермейді. Нысанбай есімі М.Әуезовтің «Хан Кене» пьесасында да ұшырасады. Суреткер онда Нысанбайды көтеріліс ақыны, дем берушісі, насихатшысы, жорықшы жырау бейнесінде көрсеткен. Сондай-ақ, М.Әуезов «Әдебиет тарихы» зерттеу […]

Бұл түркі әлемінің туыстық һәм достық, жалпы рухани байланыстарына өзіндік жүрек лүпілімен, нақты зерттеуімен үн қосқан осы үш тұлғаның – қыпшақ мадьярлар (Венгрия) Тибор Тот пен Қоңыр Мандокидің және торғайлық қыпшақ Сейітбек Нұрхановтың азды-көпті еңбегі ұрпақ кәдесіне жарарлық мән-мазмұнымен дараланып тұрады. Жаратылысы бөлек, зейіні ерек, ұлттар жақындасуының озық үлгі-өнегесін, ғалымдық күш-жігерін көрсеткен бұл абзал жандарды […]

Мәделі Жүсіпқожа ұлы 1816-1888 жылдары өмір сүрген, қазіргі Оңтүстік Қазақстан облысының Қызылқұм ауданы «Қожатоғай» деген жерде дүниеге келген. Туысқандары дәу­летті кісілер болған. Жас бала ойын-сауық­тарға қатысып, өнерін ұштай беріпті. Наға­шылары шешен кісі болған деседі. Сондай ортаның әсері жас Мәделіге игі-ықпалын тигіз­ген. Оңтүстікте ертеректе ескі кітаптар, қол­­жазбалар тез тарап отырады емес пе? Медреседен хат танып шыққан […]

Бүгінгі таңдағы еліміз тәуелсіздік алғаннан кейінгі саяси-мәдени, экономикалық-әлеуметтік өрлеу өз кезегінде руханияттық дамумен жалғасын тауып келеді. Осы руханилық аясындағы ілгерілеп келе жатқан салалардың бірі – бейнелеу өнері. Ол өзіндік бір қоғамдық сұраныстармен, табиғи қажеттіліктермен, ұлттық рухтың талаптарымен және жалпыадамзаттық көркемдік таным айшықтарымен сабақтаса отырып, соңғы уақыттарда әлемдік аренадан да мәдени-эстетикалық мәртебесін айғақтау үстіндегі іргелі буынға […]